Μηνύματα σε μέταλλο. Ένας διαχρονικός διάλογος με την Κύπρο

Τι περιλαμβάνει η έκδοση

Η έκδοση περιλαμβάνει πλούσια εικονογράφηση και σύντομα ερμηνευτικά κείμενα, που παρουσιάζουν όλα τα εκθέματα της έκθεσης. Παράλληλα, αναδεικνύει το νόμισμα ως μέσο συναλλαγής, φορέα ιστορικής μνήμης, εργαλείο επικοινωνίας και πεδίο καλλιτεχνικής έκφρασης.

Ακολουθεί την αφηγηματική διαδρομή της έκθεσης και προσκαλεί τους αναγνώστες και τις αναγνώστριες να ανακαλύψουν τις ιστορίες, τους συμβολισμούς και τα μηνύματα που αποτυπώνονται στα επιλεγμένα νομίσματα της έκθεσης.

Ο κατάλογος μιας αξιόλογης έκθεσης

Η έκδοση συνοδεύει την ομότιτλη έκθεση «Μηνύματα σε Μέταλλο. Ένας διαχρονικός διάλογος με την Κύπρο», η οποία διοργανώνεται από την Alpha Bank και το Λεβέντειο Δημοτικό Μουσείο Λευκωσίας στον χώρο του μουσείου στην Κύπρο, έως 10.01.2027.

Ένα χρήσιμο εργαλείο αναφοράς και μελέτης

Η έκδοση ανοίγει με χαιρετισμούς από τους εκπροσώπους των φορέων που συνεργάστηκαν για να πραγματοποιηθεί η έκθεση και με έναν εισαγωγικό πρόλογο που παρουσιάζει το σκεπτικό και τους στόχους της διοργάνωσης.

Ακολουθεί η ενότητα «Η συνάντηση δύο Συλλογών», η οποία αναδεικνύει τον διάλογο ανάμεσα στη Νομισματική Συλλογή της Alpha Bank και τη Νομισματική Συλλογή του Λεβέντειου Δημοτικού Μουσείου Λευκωσίας.

Ο κύριος κορμός της έκδοσης οργανώνεται σε 3 θεματικές ενότητες:

• Συναλλαγές – Εξετάζει τις απαρχές του νομίσματος, την εξάπλωσή του στον αρχαίο κόσμο και τον ρόλο του στην ανάπτυξη των οικονομικών και εμπορικών δικτύων.
• Αφήγηση – Αναδεικνύει το νόμισμα ως φορέα μύθων, ιστορικών γεγονότων και πολιτικών μηνυμάτων.
• Συμβολισμός – Παρουσιάζει εικόνες και σύμβολα από τα νομίσματα που αποκαλύπτουν ταυτότητες, αξίες, ιδεολογίες και αντιλήψεις από διαφορετικές κοινωνίες και εποχές.

Ξεχωριστή θέση κατέχει η ενότητα «Ένας διαχρονικός διάλογος με την Κύπρο», η οποία αποτελεί αφιέρωμα στην ιστορία της κυπριακής νομισματοκοπίας, από την αρχαιότητα έως το ευρώ. Μέσα από επιλεγμένα νομίσματα, η ενότητα παρουσιάζει την πορεία του νησιού, από την αρχαιότητα έως την υιοθέτηση του ευρώ. Έτσι, αναδεικνύει τη θέση της Κύπρου, η οποία αποτέλεσε σημαντικό κέντρο πολιτισμικών και οικονομικών ανταλλαγών στην Ανατολική Μεσόγειο.

Η έκδοση κλείνει με έναν αναλυτικό κατάλογο που παρουσιάζει τα νομίσματα της έκθεσης, με εικονογράφηση και σύντομα ερμηνευτικά κείμενα. Το περιεχόμενό της συμπληρώνουν η βιβλιογραφία, οι βραχυγραφίες και ένας χάρτης.

Οι πληροφορίες αυτές την καθιστούν ένα χρήσιμο εργαλείο αναφοράς και περαιτέρω μελέτης.

Συντελεστές της έκδοσης

• Επιμέλεια και κείμενα/λεζάντες για τις ενότητες Συναλλαγές, Αφήγηση, Συμβολισμός: Δρ Δήμητρα Τσαγκάρη, Επιμελήτρια Νομισματικής Συλλογής Alpha Bank
• Επιμέλεια για την ενότητα «Ένας διαχρονικός διάλογος με την Κύπρο»: Ελένη Ζαπίτη και Λευκή Μιχαηλίδου, Επιμελήτριες Νομισματικής Συλλογής Λεβεντείου Πινακοθήκης
• Επιμέλεια κειμένων: Διεύθυνση Επικοινωνίας και Εταιρικών Σχέσεων της Alpha Bank
• Αγγλική μετάφραση: Κλήτος Παρασκευόπουλος
• Φωτογραφίες νομισμάτων Alpha Bank: Παντελής Μαγουλάς
• Φωτογραφίες νομισμάτων Λεβέντειου Δημοτικού Μουσείου Λευκωσίας και Λεβεντείου Πινακοθήκης: APAC labs Science and Technology in Archaeology Research Center (STARC) The Cyprus Institute
• Σχεδιασμός έκδοσης: k2design
• Παραγωγή έκδοσης: ΑΡΓΩ Printing House

Γλώσσα: Ελληνικά, Αγγλικά

Επιμέλεια: Δρ Δήμητρα Τσαγκάρη

Εκδότης: Alpha Bank

Τόπος: Αθήνα

Έτος έκδοσης: 2026

Διαστάσεις: 30 x 23 εκ.

Τύπος εξωφύλλου: Μαλακό

Σελίδες: 236

ISBN ελληνικής έκδοσης: 978-618-5072-64-3

ISBN αγγλικής έκδοσης: 978-618-5072-65-0